12 разказа, които ще ви оставят без дъх

12 ЗАДЪХАНИ РАЗКАЗА:
„Най-опасната игра“ – тръпката е най-голяма, когато залозите са най-високи.
„Правосъдието на Гарсия“ – разказ за това, когато животът виси на косъм.
„Барабаните на Керван“ – една история за фанатизма и жестокостта, които вървят ръка за ръка.
„Бразилската котка“ – какво се случва, когато останеш затворен в компанията на кръвожаден звяр от бразилските джунгли?
„А сега, сбогом“ – разказ за любов, коварство и циркови умения, омесени в едно.
„Странният случай с Доли Фруън“ – неоготика за един неспокоен дух, който търси мъст.
„Жълтият тапет“ – история за едно по-степенно потъване в мрака на собствения ум.
„Музика от хълмовете“ – какви са последствията, когато засегнеш чувствата на древен бог?
„Вълците от Чернограц“ – защо в определена нощ стотици вълци се стичат и вият пред стените на старинен замък?
„Гейбриъл-Ърнест“ – „В горите ти се е завъдил див звяр“ казва в самото начало един от героите на този разказ.
„Изгубени сърца“ – история за един еликсир от портвайн и прах от човешко сърце.
„Гравюрата“ – страховит шедьовър за „жива” картина, разказваща за едно престъпление.

СЪДЪРЖАНИЕ: 

Най-опасната игра – Ричард Конъл      7

Превод Силвана Миланова

Правосъдието на Гарсия – Кътлиф Хайн            37

Превод Станимир Йотов

Барабаните на Керван – Джордж Кързън         53

Превод Станимир Йотов

Бразилската котка – Артър Конан Дойл             64

Превод Станимир Йотов

А сега, сбогом – Джил Бруър   93

Превод Станимир Йотов

Странният случай с Доли Фруън – А. М. Бъридж          106

Превод Силвана Миланова

Жълтият тапет – Шарлот Пъркинс Гилман       120

Превод Станимир Йотов

Музика от хълмовете – Хектор Хю Мънроу-Саки         144

Превод Силвана Миланова

Вълците от Чернограц – Хектор Хю Мънроу-Саки        152

Превод Силвана Миланова

Гейбриъл-Ърнест – Хектор Хю Мънроу-Саки  159

Превод Силвана Миланова

Изгубени сърца – М. Р. Джеймс            169

Превод Станимир Йотов

Гравюрата – М. Р. Джеймс       183

Превод Станимир Йотов

Можете да откриете откъс от книгата в PDF формат малко по-надолу.